The first movement of Maurice Ravel’s Sonatine for piano was probably written in 1903. At any rate the composer played it on 8 January 1904 at a soirée held at the salon of Marguerite de Saint-Marceaux. It is not known at exactly what date afterwards he composed the other two movements. While the work had a very positive reception at its premiere in Lyon in 1906, the Paris public was more reserved at first. Ravel seems to have greatly valued the Sonatine because he kept including the clearly and almost classically structured work in his own concert programmes.

모리스 라벨의 피아노를 위한 소나티네의 첫 번째 악장은 아마도 1903년에 작곡되었을 것입니다. 작곡가는 1904년 1월 8일 마거리트 드 생 마르소의 살롱에서 열린 수아레에서 이 곡을 연주했으며, 그 후 다른 두 악장을 작곡한 날짜는 정확히 알 수 없습니다.
이 작품은 1906년 리옹에서 초연되었을 때 매우 긍정적인 반응을 얻었지만, 파리 대중은 처음에 좀 더 신중했습니다. 라벨은 자신의 콘서트 프로그램에 명확하고 클래식하게 구성된 이 작품을 계속 포함시켰기 때문에 소나티네를 매우 소중하게 여겼던 것 같습니다.

곡 리스트

• Piano Sonatina